Visualizzazioni totali

Lettori fissi

mercoledì 22 febbraio 2012

Rubrica Musica - Iris, Goo Goo Dolls


Buongiorno! O meglio, buonasera!
Sono stata tutto il pomeriggio in biblioteca fino alle sette e mezza, il tempo di mangiare e di fare quattro cose veloci ed eccomi qui per voi

Oggi è mercoledì: Rubrica Musica


Se vi parlassi di canzoni che sicuramente conoscete già, questa rubrica non avrebbe molto senso. Quindi ho pensato di farvi ascoltare qualcosa che si potrebbe catalogare come 'Intramontabili' oppure qualcosa che non si sente molto alla radio. Canzoni per niente banali, insomma.
Ho riflettuto sulla prima canzone di questa rubrica e ieri facendo il 'karaoke' con un mio amico, ho riscoperto questa canzone...

Iris, Goo Goo Dolls
And I don't want the world to see me

'Cause I don't think that they'd understand

When everything's made to be broken
I just want you to know who I am

And you can't fight the tears that ain't coming

Or the moment of truth in your lies
When everything feels like the movies
Yeah you bleed just to know you're alive


Traduzione:
e io non voglio che il mondo mi veda
perchè non penso che la gente capirebbe
quando tutto è stato fatto per essere distrutto
io voglio solo che tu sappia chi sono

e tu non puoi combattere le lacrime che non stanno per arrivare
o il momento della verità nelle tue bugie
quando tutto sembra come nei film
si tu sanguini solo per capire che ancora sei vivo


A presto, ♥
Sara

Nessun commento: